lunes, 28 de octubre de 2013

PREMIO YABARI EN SU PRIMERA EDICION


Premio Yabarí a la realización audiovisual indígena 2009 para “luchemos por la tierra yukpa” de Sabino Romero


Por: CLACPI
El pasado 17 de octubre, a 20 años de la declaración india de Caracas, tuvo lugar la ceremonia de entrega de los Premios Yabarí en el CELARG, el mismo lugar de esta histórica declaración.


Este premio creado por la Coordinadora Latinoamericana de Cine y Comunicación de los Pueblos Indígenas CLACPI, con el objetivo de incentivar la producción y realización audiovisual entre los indígenas de Venezuela como herramienta de lucha, expresión creativa y de reafirmación étnica fue convocado, además de CLACPI, por la Red de
Comunicadoras y Comunicadores Indígenas RENAVIVE, el Centro Nacional
Autónomo de Cinematografía y el Ateneo Fronterizo de la Guajira.

El máximo galardón el GRAN PREMIO YABARÍ 2009 A LA REALIZACIÓN AUDIOVISUAL INDÍGENA fue concedido al joven realizador yukpa, Sabino Romero Martínez por su obra “Luchamos por la tierra yukpa” por abordar de mejor manera el tema de la lucha y la resistencia indígena en Venezuela.

El PREMIO YABARÍ A LAS PROPUESTAS CREATIVAS
Que consistió en una beca otorgada por el CNAC para cursar un Taller de Post Producción en la Escuela de Cine Documental de Caracas fue concedido por sus obras a las realizadoras wayuu Gloria Jusayu, Wendy Urdaneta y Adaluz Urdaneta, y a los realizadores baniva  Efraín Camico, Sabino Romero y José Gregorio Payua, al taller fue invitado de manera especial Sabino Romero.

De la misma manera fue otorgado el PREMIO YABARÍ A LA TRAYECTORIA Y
COMPROMISO DE LOS REALIZADORES ALIADOS (NO INDÍGENAS) A LA CAUSA Y LUCHAS DE RESISTENCIA al cineasta Carlos Azpúrua  quien con su trabajo
cinematográfico trajo hasta nosotros la presencia y palabras del sabio ye´kuana Barné Yabarí, cuya memoria honramos con este premio, y gracias a lo cual se inició una nueva etapa en la lucha de los pueblos indígenas de Venezuela.

El jurado consideró igualmente conceder dos menciones especiales, por el tratamiento del tema de la identidad indígena y  el manejo del lenguaje cinematográfico a las obras presentadas por los participantes al taller de realización audiovisual comunitario para la
reconstrucción de la identidad realizado patrocinado por el CNAC en Manapiare , estado Amazonas.

Además del Premio Yabarí el CLACPI ha conmemorado estos 20 años de la Declaratoria de Caracas impulsando el PLAN de Comunicación Indígena presentado y discutido durante el Encuentro Nacional de realizador@s y comunicador@s indígenas celebrado en Pto. Ayacucho, estado Amazonas entre el 1 y el 4 de octubre de este año, y con la creación de los espacios de difusión en el Ateneo Fronterizo de la Guajira en Sinamaica, estado Zulia y en el Celarg con una programación regular todos los sábados a las 3:00 PM

   

domingo, 27 de octubre de 2013

El 3, 4 y 5 de diciembre “El Tukuko” será sede de Yabarí


Abierta convocatoria al Premio Yabarí 2013 a la realización audiovisual indígena


Neida Luzardo
“Yo hablo a Caracas” (1977) con apenas 18 minutos logró sacudir la consciencia de los venezolanos al mostrar la imagen del cacique Barné Yabarí quien en su idioma exigía sus derechos, con este primer trabajo audiovisual de 35 mm del cineasta venezolano Carlos Azpúrua comenzaron las denuncias públicas sobre los problemas ecológicos y métodos de evangelización ejercidos sobre los indígenas venezolanos en Amazona por las misiones protestantes llamadas “Las Nuevas tribus”.

El cine como herramienta de denuncia, tratamiento de temas sociales, políticos y ecológicos que generan polémica y sensibilizan a la población en cuanto al tema indígena, se ha podido ver en Venezuela desde que Barné Yabarí frente a una cámara contó su realidad, es por ello que desde el 2009 La Coordinadora de Cine y Comunicación de los Pueblos Indígenas (CLACPI) Venezuela con el apoyo del Centro Nacional Autónomo de Cinematografía (CNAC) realiza en el 2009  la primera edición del Premio Yabarí a la realización audiovisual indígena. 



Incentivar la producción y realización audiovisual entre los pueblos originarios como herramienta de lucha, expresión creativa y de reafirmación étnica es el objetivo que busca reconocer  el Premio Yabarí, la convocatoria a participar está abierta a indígenas que habitan en territorio venezolano  y hayan realizado y/o producido videos sobre su pueblo o algún aspecto de sus luchas de los últimos 4 años (2010-2013).

La presencia y  palabra del sabio indígena yekuana Barné Yabarí, cuya memoria  se honra con este premio tendrá su segunda edición los días 3, 4 y 5 de diciembre de 2013 en la comunidad indígena yukpa El Tukuko, en la Sierra de Perijá, Estado Zulia. Durante el mes de noviembre también se realizará una muestra itinerante en el municipio Guajira y Jesús María Semprum en el marco del Premio Yabarí.


Se otorgará el Gran Premio Yabarí 2013 a la realización audiovisual indígena, el Premio Yabarí a las propuestas creativas, que consiste en una beca otorgada por el CNAC para los seis (6) mejores trabajos, los ganadores cursarán un taller de post producción y Premio Yabarí a la trayectoria y compromiso de los realizadores aliados (no indígenas) a la causa y luchas de resistencias.

Los trabajos concursante deben estar realizados en idiomas indígenas, acompañados con una trascripción de los diálogos y textos o bien, doblados o subtitulados al español. La convocatoria está  abierta a todos los géneros excluyendo programas comerciales o de promoción institucional. El formato debe ser Video digital DVCAM, digital Mini DV, celular u otros.

La convocatoria y recepción de los trabajos para Premio Yabarí 2013 vence el viernes  22 de noviembre de 2013. Los videos deberán ser enviados junto a la ficha de inscripción, a la siguiente dirección: Estado Zulia, Maracaibo, casco central, edificio de INAVI, torre 2, piso 2, oficina de la DRAEZ. En horario de oficina; de lunes a viernes de 8 de la mañana a 12 de mediodía y de 1 a 4 de la tarde. Para mayor información escribir al correo electrónico: premioyabari@gmail.com o llamar al 0416-2694793 / 0416-3663521.


Yabarí en su primera edición
El Centro de Estudios Latinoamericano Rómulo Gallegos (CELARG) fue en octubre de 2009 sede de la ceremonia de entrega de la primera edición de los Premios Yabarí, además del Premio en esa oportunidad CLACPI conmemoró 20 años de la Declaratoria de Caracas impulsando el plan de Comunicación Indígena presentado y discutido durante el Encuentro Nacional de Realizadores y Comunicadores Indígenas celebrado en Puerto Ayacucho, estado Amazona del 1 al 4 de octubre de 2009.


El máximo galardón el Gran Premio Yabarí 2009 a la realización audiovisual indígena fue concedido al joven realizador yukpa, Sabino Romero Martínez por su obra “Luchamos por la tierra yukpa” por abordar de mejor manera el tema de la lucha y la resistencia indígena en Venezuela.

De la misma manera fue otorgado el Premio Yabarí a la trayectoria y compromiso de los realizadores aliados (no indígenas) a la causa y luchas de resistencia 2009 al cineasta venezolano Carlos Azpúrua  quien con su trabajo cinematográfico trajo hasta nosotros la y palabras de Barné Yabarí, con la que se inició una nueva etapa en la lucha de los pueblos indígenas de Venezuela.


miércoles, 16 de octubre de 2013

CONVOCATORIA PREMIO YABARI 2013

La Coordinadora de Cine y Comunicación de los Pueblos Indígenas CLACPI, con el apoyo del Centro Nacional Autónomo de Cinematografía CNAC Convocan al premio Yabari a la realización audiovisual indígena 2013


Convocatoria

  Objetivos
Incentivar la producción y realización audiovisual entre los pueblos indígenas como herramienta de lucha, expresión creativa y de re afirmación étnica.

Fortalecer los espacios de comunicación tradicional y alternativos surgidos en seno de las comunidades y organizaciones indígenas dentro del proceso de integración y autodeterminación Latinoamericana.

Ofrecer a jóvenes realizadores indígenas el apoyo técnico necesario para garantizar una producción comprometida con la búsqueda de formas inéditas de creación y compromiso social.

 Bases del premio

PARTICIPANTES

Podrán participar indígenas que habitan en territorio venezolano  y hayan realizado y/o producido vídeos sobre su pueblo o algún aspecto de sus luchas, cultura e historia.
Realizadores a partir de los 18 años, directores de las obras.

LOS PREMIOS Y MENCIONES

    El gran premio Yabarí 2013 se otorgará a la producción audiovisual indígena de los últimos 4 años (2010-2013) que mejor aborde el tema de las luchas y resistencia indígena en Venezuela.

Consistirá  en dotación de  equipos de vídeo  placa y reconocimiento con la entrega en físico de una estatuilla indígena.

Se otorgarán reconocimientos en las categorías técnicas y de contenido, de acuerdo a los méritos de las obras participantes. 

 Premio Yabarí a las propuestas creativas
Este premio consistirá  en un taller de postproducción en la comunidad yukpa El Tukuko, en la Sierra de Perijá, estado Zulia los días 3,4 y 5 de diciembre de 2013.
Este premio va dirigido principalmente a aquellos realizadores indígenas que han realizado grabaciones pero que no han contado con los medios para su culminación.

El JURADO

El jurado estará  conformado por dos (2) realizadores indígenas reconocidos en el que hacer audiovisual y un (1) representante del Centro Nacional Autónomo de Cinematografía (CNAC).

FECHA DE REALIZACIÓN DE LOS TRABAJOS POSTULADOS

Los trabajos postulados en esta segunda edición del Premio Yabarí deben tener un máximo de 4 años de vigencia (2010-2013).

PLAZO DE PRESENTACIÓN DE LAS OBRAS

La recepción de los trabajos comenzará el lunes 14 de octubre de 2013 y vence el miércoles 22 de noviembre de 2013.

INSCRIPCIÓN

Los vídeos enviados estarán acompañados por la ficha de inscripción en español (adjunta a la convocatoria)

Para el Premio a las propuestas creativas éstas deberán estar acompañadas además de la propuesta escrita con no más de una cuartilla de extensión, es decir que en una página los participantes deberán escribir su idea, lo que quiere hacer y como se propone realizar esa idea.  
  
IDIOMAS

Los trabajos deben estar realizados en idiomas indígenas, preferiblemente acompañados con una transcripción de los diálogos y textos o bien, doblados o subtitulados al español.

GÉNERO

El Premio está  abierto a todos los géneros excluyendo programas comerciales o de promoción institucional.

FORMATO DE LOS TRABAJOS QUE SERÁN POSTULADOS

Vídeo digital DVCAM, digital Mini DV, DVD, celular y otros.

  CRITERIOS DE SELECCIÓN Y PREMIACIÓN

Las obras se premiarán considerando los siguientes criterios:
El aporte a las luchas indígenas, la cultura y el fortalecimiento de la identidad
El aporte a la narrativa audiovisual propia

ARCHIVO AUDIOVISUAL INDÍGENA

Los organizadores solicitan a los participantes del evento, si fuese posible, que la copia enviada pueda enriquecer el archivo audiovisual de CLACPI con el objetivo de poder ser utilizada en difusión en comunidades indígenas y actividades de divulgación sin fines de lucro (en consulta con los autores).

En ese sentido se solicita:
La donación de la copia enviada al evento, o bien, permitir a los organizadores, autorizar una copia de (los) trabajo(s) presentado(s).

ENVÍO DE LOS TRABAJOS

Los vídeos e imágenes deberán ser enviados junto con las fichas de inscripción, fotografías, traducciones, material de promoción, entre otros. Todo junto y en un solo envío y paquete a la siguiente dirección: Maracaibo, casco central, edificio de INAVI, segunda torre, piso 2, oficina de la DRAEZ. Los trabajos se recibirán en horario de oficina; de lunes a viernes de 8 de la mañana a 12 de mediodía y de 1 a 4 de la tarde.

Para mayor información escribir a: premioyabari@gmail.com o llamar a  0416-7609304 04141341394. 

TWITTER: @premioyabari    FACEBOOK:Premio Yabari

COSTO DE ENVIO
Los costos de envío de los trabajos presentados correrán a cargo de los participantes.